Berlin
Sei dabei!
Offene Stellen:
16

Übersetzer / Dolmetscher / Fremdsprachenkorrespondent Deutsch / Englisch (m/w/d) | Berlin


TELUS International ist eines der führenden Unternehmen für professionelle Customer Care Dienstleistungen (TOP 10 BPO Anbieter weltweit). Mehr als 50.000 Service Professionals bieten an 50 Standorten internationale Kundenservice Lösungen auf höchstem Niveau.

Wir suchen ab sofort für unser Customer Relations Team an einem unserer Standorte in Berlin oder Wien Verstärkung in Vollzeit oder Teilzeit als

Übersetzer / Dolmetscher / Fremdsprachenkorrespondent Deutsch / Englisch (m/w/d)

Aufgaben im Überblick:

  • Übersetzung von anspruchsvollen Texten und Präsentationsunterlagen aus dem Vertriebs- und Projektbereich in deutscher und englischer Sprache
  • Überarbeiten und Korrekturlesen von bereits erstellten Texten und Vertriebsunterlagen in beiden Sprachen
  • Übernahme von internen Projektaufgaben innerhalb des Customer Relations Team

Was wir bieten:

  • Innovatives und spannendes Arbeitsumfeld in unserem Customer Relations Team
  • Eine herausfordernde, vielseitige Aufgabe in einem erfolgreichen Unternehmen, dass dir gute berufliche Entwicklungsperspektiven mit Spielraum zur Entfaltung deiner Stärken und Umsetzung eigener Ideen bietet
  • Attraktive Vergütung mit Bonusmöglichkeiten und exklusiven Mitarbeiterrabatten, zum Beispiel in Fitnessstudios und (Online-) Shops
  • Aufstiegschancen in unserem international tätigen Unternehmen
  • Interne Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten über unseren TELUS Campus
  • Eine inspirierende Arbeitsatmosphäre in einem dynamischen und engagierten Team mit Duz-Kultur, flachen Hierarchien, kurzen Entscheidungswegen und einer nachhaltigen Unternehmenskultur
  • Tolles Loftbüro an unserem beliebten Standort an der Spree aber auch die Option für Homeoffice
  • Vereinbarkeit von „Job und Familie“
  • Zahlreiche interne und externe Events

Was wir erwarten:

  • Erste Berufserfahrung als Übersetzer, Dolmetscher oder Fremdsprachenkorrespondent wünschenswert oder vergleichbare Berufserfahrung
  • Einwandfreie Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprachniveau bzw. C1/ C2-Level)
  • Hohes Maß an Zuverlässigkeit und Teamorientierung
  • Strukturierte und qualitätsbewusste Arbeitsweise  
  • Begeisterung für Kundenservice und digitale Prozesse

Werde Teil unseres Teams und bewirb dich jetzt!

Unser Recruiting-Team, Mark Zeh, Nicole Büser, Tim Chantrain und Lars Nitschke, steht dir jederzeit für Fragen unter +49 30 520 025-333 zur Verfügung und freut sich auf deine Bewerbung unter „GLEICH BEWERBEN“.

Wir haben unseren Recruiting-Prozess digitalisiert und bieten aktuell allen Bewerbern auch virtuelle Vorstellungsgespräche an.

Noch nicht das Richtige dabei? Weitere interessante Jobangebote gibt es hier.

Über uns: Ausgezeichneter Kundenservice ist seit jeher unsere Leidenschaft – mit dem Zusammenschluss von Competence Call Center und TELUS International im Jahr 2020 sind wir den nächsten Schritt gegangen. Nun bieten international fast 50.000 Teammitglieder in über 50 Sprachen Kundenservice auf höchstem Niveau – und das für weltweit agierende und angesehene Partner.

Dein HR Team Berlin